新宿区の中の西新宿で名刺製作しています。
先日、探し物をしていたらMDウォークマンが出てきました。
高校時代のもので元々録音が壊れてはいたのですが、充電してみたら充電出来たので今度は再生をしてみようと思い、電源を入れてみました。
電源は入ったのですが、そこにはこう表記されていました。
「mecha error」
・・・めっちゃエラー・・・？
違う、メカエラーだ。
要するに壊れていたんですね。
それにしても古典的な読みまつがいをしていました。
実は過去にも「mocha blend」を「モチャブレンド」と読み間違えたりしています。
文字を読むって意外と難しい事なんですね。
